:::
|
|
|
|
104學年度均質化 「語料庫在英語教學的應用」
二中動態
張貼人：網站管理員 ╱ 公告日期：2016-04-24 ╱ 瀏覽人次：2738|||
|
本校於4月12日下午邀請國立彰化師範大學英語系的陳正賢教授到本校與老師們討論「語料庫在英語教學的應用」。 語料庫是利用日常生活所收集到的語言所建構，從中可以看處人們使用語言的樣態。 隨著資訊的日漸進步及資料處理越來越便利，語言學家也利用語料庫中的大量資料來研究語言。 “用日常生活的語料來研究語言” (McEnery and Wilson 1996)便是與料庫語言學的宗旨。 而從語料庫中可以看出詞頻(word frequency)、語法(grammaticality)、搭配字(collocation)等等，這些資料在外語教學上都可以給老師及學生很大的幫助。
陳教授在演講中介紹了許多可用的線上資源，可以幫助使用者看出詞頻、搭配字及語言使用的趨勢。 陳教授也進一步介紹COCA(Corpus of Contemporary American English)。 這個語料庫除了上述的功能之外，也可以查詢用字在文類(genre)、地域性(region)等方面的差別。 利用這個語料庫，老師們可以看出一個字詞的用法、語法結構、語義及分辨近義字。 除了現場示範操作外，陳教授也利用語料庫跟現場參與的老師討論在教學上所遇到的一些議題，讓老師們獲益良多。 
陳教授在演講中介紹了許多可用的線上資源，可以幫助使用者看出詞頻、搭配字及語言使用的趨勢。 陳教授也進一步介紹COCA(Corpus of Contemporary American English)。 這個語料庫除了上述的功能之外，也可以查詢用字在文類(genre)、地域性(region)等方面的差別。 利用這個語料庫，老師們可以看出一個字詞的用法、語法結構、語義及分辨近義字。 除了現場示範操作外，陳教授也利用語料庫跟現場參與的老師討論在教學上所遇到的一些議題，讓老師們獲益良多。
最後修改時間：2016-04-29 PM 2:49
